Perfume

cologne - /kəˈləʊn/ - одеколон
fragrance – /’freigrəns/

odour /ˈəʊdəʳ/ - аромат
essence - /ˈesəns/ - экстракт
sweet - /swiːt/ - сладкий
floral - /ˈflɔːrəl/ - цветочный
body mist - /ˈbɒdɪ mɪst/ - дымка для тела
hair mist - /hɛəʳ mɪst/ - дымка для волос

body spray - /ˈbɒdɪ spreɪ/ - спрей для тела
deodorant - /diːˈəʊdərənt/ - дезодорант
fresh - /freʃ/ - свежий
fruity - /ˈfruːtɪ/ - фруктовый
citrus - /ˈsɪtrəs/ - цитрусовый
rollerball perfume - /ˈrəʊləˌbɔːl -ˈpəːfjuːm/ роликовые духи
solid perfume - /ˈsɔlɪd ˈpəːfjuːm/ - сухие духи
scented candle - /ˈsentɪd ˈkændl/ - ароматизированная свеча
diffuser - /dɪˈfjuːzə/ - диффузер

Устойчивые выражения

perfume collection - коллекция духов
I have a large perfume collection. - У меня большая коллекция духов.

put on a perfume - нанести духи
Would you like to put on some perfume? - Не хотели бы вы нанести немного духов?

signature scent - отличительный аромат духов того или иного человека
Vanilla and chocolate perfume was her signature scent. - Она всегда пахла духами с ванилью и шоколадом.

spray perfume on a card - распылить духи на полоску-пробник
Spray some perfume on a card before spraying it on your skin. - Распылите немного духов на пробник, прежде чем наносить их на кожу.

wear a perfume - "носить" на себе аромат, т.е. быть надушенным
Never wear a perfume that you don't like. - Никогда не используйте духи, которые вам не нравятся.

Диалог "Perfume store – Магазин духов"

John: Hello.
Здравствуйте.
Manager: Hello. Can I help you?
Здравствуйте. Я могу вам помочь?
John: Yes. I’d like to buy a perfume for my wife.
Да. Я бы хотел купить духи для моей жены.
Manager: Oh, good! This is the best perfume store in the city. We have a large collection of women’s fragrances. What does she usually wear?
О, хорошо! Это лучший магазин парфюма в городе. У нас большая коллекция женских ароматов. Что она обычно использует?
John: Well, Liza has a huge perfume collection. But her favourite fragrance is Chanel №5. It suits her perfectly.
Ну, у Лайзы огромная коллекция духов. Но ее любимый аромат - это Chanel №5. Он идеально ей подходит.
Manager: Great. We have something exactly what you need. It has the similar scent, but it’s different and unique at the same time. Here. Try this. What do you think?
Отлично. У нас есть то, что вам нужно. У них похожие запахи, но они одновременно иные и уникальные. Вот. Попробуйте их. Что вы думаете?
John: I’m not sure. It’s too harsh. I’m looking for something light and fresh.
Я не уверен. Они слишком резкие. Я ищу что-то легкое и свежее.
Manager: I see. Take a look at this one. It opens with light florals, giving way to a combination of fresh and sensual notes.
Я понимаю. Взгляните на эти. Они раскрываются ненавязчивыми цветами, переходя в комбинацию свежих и чувственных ноток.
John: I like it. How much is it?
Мне нравится. Сколько они стоят?
Manager: It’s $80. You will get 2 samplers if you buy 5 oz.
80 долларов. Вы получите 2 пробника в подарок, если купите 5 унций.
John: Excellent! Can you wrap it in some shiny gift wrapping paper?
Отлично! Вы можете завернуть их в блестящую оберточную бумагу?
Manager: Sure. Follow me.
Конечно. Следуйте за мной.