lecture - /lektʃə/ - лекция
freshman - /ˈfreʃmən/ - первокурсник
term - /t3ːm/ - семестр (бр)
semester - /sɪˈmestəʳ/ - семестр (ам)
cafeteria - /ˌkæfə'tiəriə/ - столовая
finals - /ˈfaīnəlz/ - выпускные экзамены
test - /test/ - тест
professor - /prəˈfesər/ - профессор
university - /ˌjuːnɪˈv3ːsɪtɪ/ - университет (бр)
college /ˈkɒlɪdʒ/ - университет (ам)
diploma - /di'pləumə/ - диплом
course - /kɔːs/ - курс
dean - /diːn/ - декан
faculty - /ˈfækəltɪ/ - факультет
dormitory - /ˈdɔːmɪtrɪ/ - общежитие
notes - /nəuts/ - конспект
institute - /ˈɪnstɪtjuːt/ - институт
student - /ˈstjuːdənt/ - студент
department - /dɪˈpɑːtmənt/ - отделение
scholarship - /ˈskɒl.ə.ʃɪp/ - стипендия
Устойчивые выражения
educational institution - образовательное учреждение
She seems to have spent all her life studying in educational institutions. - Ощущение, что она провела всю свою жизнь, обучаясь в образовательных учреждениях.
She seems to have spent all her life studying in educational institutions. - Ощущение, что она провела всю свою жизнь, обучаясь в образовательных учреждениях.
aptitude test - тест на показатель умственных способностей
I had to take an aptitude test before I began training as a nurse. - Мне пришлось пройти тест на показатель умственных способностей, прежде чем я начала учиться на медсестру.
I had to take an aptitude test before I began training as a nurse. - Мне пришлось пройти тест на показатель умственных способностей, прежде чем я начала учиться на медсестру.
enroll at university - поступить в университет
He enrolled at Penn State University. - Он поступил в Университет штата Пенсильвания
He enrolled at Penn State University. - Он поступил в Университет штата Пенсильвания
Диалог The University- Университет
Todd: Hi, Jane. How are you?
Привет, Джейн. Как дела?
Jane: Hi, there. I'm fine! And how are you?
Привет. Все хорошо! Как у тебя?
Todd: I'm very well, thank you. Haven't seen you for ages, although we study at the same educational institution.
Тоже хорошо, спасибо. Давно тебя не видел, хоть и учимся в одном учебном заведении.
Jane: Our university is huge, you know. First of all, we study at different faculties. Secondly, together with our group we moved to another building last month. I'm rarely seen at the central building.
Ты же знаешь, какой большой у нас университет. Для начала, мы учимся на разных факультетах. Во-вторых, в прошлом месяце наша группа перебралась в другое здание. Я теперь редко бываю в центральном здании.
Todd: I see. Then what are you doing here today?
Понятно. Так что же ты делаешь здесь?
Jane: I came to borrow some books at the library.
Я пришла взять в библиотеке несколько книг.
Todd: Would you like to have lunch at the cafeteria?
Ты не хочешь пообедать в столовой?
Jane: Yes, with pleasure. Do they have coffee there?
Да, конечно, с удовольствием. У них есть там кофе?
Todd: I'm sure they do. I like our cafeteria. You can have both a quick snack there and a substantial meal if you want.
Я уверен, что да. Мне нравится наша столовая. Там можно и быстро перекусить, и съесть что-то существенное при желании.
Jane: I'd prefer a quick snack. All I want right now is a cup of black coffee and a cinnamon bun.
Я выбираю быстро перекусить. Все, чего я сейчас хочу, это чашечка черного кофе и булка с корицей.
Todd: Me too. So, let's go there and chat a little bit. You'll tell me what's new in your department and I'll tell you about the changes here.
Я тоже. Так давай пойдем туда, как раз немного поболтаем. Ты расскажешь, что нового в твоем отделении, а я расскажу о переменах, которые произошли здесь.
Jane: Sounds good. In fact, there aren't many changes there. We've just had our Economics' teacher changed. The previous one got married and moved to another city.
Отлично. Кстати, у нас не так уж много изменений. У нас только что поменяли учителя по экономике. Предыдущая учительница вышла замуж и переехала в другой город.
Привет, Джейн. Как дела?
Jane: Hi, there. I'm fine! And how are you?
Привет. Все хорошо! Как у тебя?
Todd: I'm very well, thank you. Haven't seen you for ages, although we study at the same educational institution.
Тоже хорошо, спасибо. Давно тебя не видел, хоть и учимся в одном учебном заведении.
Jane: Our university is huge, you know. First of all, we study at different faculties. Secondly, together with our group we moved to another building last month. I'm rarely seen at the central building.
Ты же знаешь, какой большой у нас университет. Для начала, мы учимся на разных факультетах. Во-вторых, в прошлом месяце наша группа перебралась в другое здание. Я теперь редко бываю в центральном здании.
Todd: I see. Then what are you doing here today?
Понятно. Так что же ты делаешь здесь?
Jane: I came to borrow some books at the library.
Я пришла взять в библиотеке несколько книг.
Todd: Would you like to have lunch at the cafeteria?
Ты не хочешь пообедать в столовой?
Jane: Yes, with pleasure. Do they have coffee there?
Да, конечно, с удовольствием. У них есть там кофе?
Todd: I'm sure they do. I like our cafeteria. You can have both a quick snack there and a substantial meal if you want.
Я уверен, что да. Мне нравится наша столовая. Там можно и быстро перекусить, и съесть что-то существенное при желании.
Jane: I'd prefer a quick snack. All I want right now is a cup of black coffee and a cinnamon bun.
Я выбираю быстро перекусить. Все, чего я сейчас хочу, это чашечка черного кофе и булка с корицей.
Todd: Me too. So, let's go there and chat a little bit. You'll tell me what's new in your department and I'll tell you about the changes here.
Я тоже. Так давай пойдем туда, как раз немного поболтаем. Ты расскажешь, что нового в твоем отделении, а я расскажу о переменах, которые произошли здесь.
Jane: Sounds good. In fact, there aren't many changes there. We've just had our Economics' teacher changed. The previous one got married and moved to another city.
Отлично. Кстати, у нас не так уж много изменений. У нас только что поменяли учителя по экономике. Предыдущая учительница вышла замуж и переехала в другой город.