Helpful idioms resources

What Is An Idiom?What Is a Phrasal Verb?What Is a Proverb?  - Английские идиомы можно также найти на следующих сайтах: 

Dennis Oliver's Idioms  - Все выражения представлены по алфавиту, даны определения на английском языке и примеры использования.

American Idioms   - На странице Вы обнаружите большое количество ссылок на ресурсы содержащие английские идиомы и сленг.

The Idiom Connection  (http://www.idiomconnection.com/)                                       Пожалуй, одна из самых известных коллекций идиом и выражений. Возможность поиска по алфавиту и по смысловому значению, упражнения на употребление идиом.

Idioms «Blood»

BAD BLOOD (досл.: «плохая кровь»)

По-русски: давнишняя вражда, ссора; неприязнь, плохие отношения  Example:   We have bad blood.             BLUE BLOOD (досл.: «голубая кровь»)

Over The Hill

This is a great term in spoken English.  It’s also very easy to use and understand this.
If someone is “over the hill” it means they are “too old for something”. They are “past their prime”.  They are past the best years of their lives or their career.

Winter

green winter — бесснежная зима
in the dead of winter — глубокой зимой
It's ages since we last met!; We haven't met for ages! — сколько лет, сколько зим!
hard, severe, harsh winter — холодная зима
mild winter — мягкая зима, теплая зима
winter — старость; период несчастий

Present perfect for experience

Is it your case? Enjoy

Conversational phrase

"Daniel Day-Lewis gave an absolutely riveting performance!"
You're discussing a movie with a friend. You've seen it but he hasn't. You thought one of the actors was really, really good. You say: "Daniel Day-Lewis gave an absolutely riveting performance!"